{"id":217852,"date":"2026-01-14T14:04:45","date_gmt":"2026-01-14T13:04:45","guid":{"rendered":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/?page_id=217852"},"modified":"2026-10-23T10:27:37","modified_gmt":"2026-10-23T09:27:37","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"217852\" class=\"elementor elementor-217852\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffaadf7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ffaadf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef9d2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ef9d2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr Veranstaltungen (Eventcatering) der Aramark Restaurations GmbH<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4170a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4170a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(Stand: Oktober 2026)<\/p>\n<h2>1. Anwendungsbereich<\/h2>\n<p>1.1. Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u201eAGB\u201c) gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge und<br>Angebote der Aramark Restaurations GmbH, Amelia-Mary-Earhart-Str. 11, 60549 Frankfurt a. M.<br>(\u201eAramark\u201c), in denen auf die AGB Bezug genommen wird.<\/p>\n<p>1.2. Gesch\u00e4ftsbedingungen des Auftraggebers oder Dritter finden keine Anwendung, auch wenn<br>Aramark ihrer Geltung im Einzelfall nicht gesondert widerspricht. Selbst wenn Aramark auf ein<br>Schreiben Bezug nimmt, das Gesch\u00e4ftsbedingungen des Auftraggebers oder eines Dritten<br>enth\u00e4lt oder auf solche verweist, liegt darin kein Einverst\u00e4ndnis mit der Geltung jener<br>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/p>\n<p><span style=\"font-family: inherit; font-size: 22px;\">2. Vertragsschluss und Angebote<\/span><\/p>\n<p>2.1 Alle Angebote von Aramark sind unverbindlich, sofern sie nicht ausdr\u00fccklich als verbindlich<br>gekennzeichnet sind. Es handelt sich um ein verbindliches Angebot, wenn der Auftraggeber im<br>Angebot zur verbindlichen Annahme aufgefordert wird.<\/p>\n<p>2.2 Der Vertrag wird geschlossen, wenn der Auftraggeber ein verbindliches Angebot von Aramark best\u00e4tigt (Auftragsbest\u00e4tigung).<\/p>\n<p>2.3 Sofern der Auftraggeber ein unverbindliches Angebot von Aramark schriftlich (per Email m\u00f6glich)<br>best\u00e4tigt, ist darin ein Vertragsangebot des Auftraggebers zu sehen, welches Aramark annehmen<br>kann<br>entweder durch ausdr\u00fcckliche schriftliche (per Email m\u00f6glich) Erkl\u00e4rung<br>(Ausf\u00fchrungsbest\u00e4tigung) oder sofern keine solche Erkl\u00e4rung ausdr\u00fccklich erfolgt, gilt das<br>Angebot als angenommen, wenn Aramark nicht innerhalb von 14 Kalendertagen das<br>betreffenden Angebot gegen\u00fcber dem Auftraggeber im Einzelfall ablehnt bzw. \u00c4nderungen<br>mitteilt, bzw. durch den tats\u00e4chlichen Beginn der Leistungserbringung am Veranstaltungstag<br>sofern dieser innerhalb der 14 Kalendertage liegt. <\/p>\n<p>2.4 Allein ma\u00dfgeblich f\u00fcr die Rechtsbeziehungen zwischen Aramark und dem Auftraggeber ist der<br>geschlossene Veranstaltungsvertrag (bestehend aus dem Angebot einschlie\u00dflich seiner Anlagen<br>und dieser AGB). Dieser gibt alle Abreden zwischen den Vertragsparteien zum<br>Vertragsgegenstand vollst\u00e4ndig wieder. M\u00fcndliche Abreden, die vor Abschluss des Vertrages<br>getroffen wurden sind rechtlich unverbindlich, sofern sich nicht ausdr\u00fccklich aus ihnen ergibt,<br>dass sie verbindlich fortgelten. <\/p>\n<p>2.5 Erg\u00e4nzungen und Ab\u00e4nderungen der getroffenen Vereinbarungen einschlie\u00dflich dieser AGB<br>bed\u00fcrfen zu ihrer Wirksamkeit zumindest der Textform. Die Textform wird durch E-Mail, DocuSign<br>oder die Verwendung einer fortgeschrittenen elektronischen Signatur im Sinne des Art. 3 Z 11<br>der Verordnung (EU) Nr. 910\/2014 (eIDAS-Verordnung) gewahrt.<\/p>\n<p>2.6 Aramark beh\u00e4lt sich das Eigentum und Urheberrecht an allen von ihr erstellten Angebote und<br>Unterlagen vor. Der Auftraggeber darf die Angebote und sonstigen Unterlagen ohne<br>ausdr\u00fcckliche Zustimmung von Aramark weder als solche noch inhaltlich Dritten zug\u00e4nglich<br>machen, sie bekannt geben, selbst oder durch Dritte nutzen oder vervielf\u00e4ltigen. Er hat auf<br>Verlangen von Aramark diese Gegenst\u00e4nde vollst\u00e4ndig an diesen zur\u00fcckzugeben und eventuell<br>gefertigte Kopien zu vernichten, wenn sie von ihm im ordnungsgem\u00e4\u00dfen Gesch\u00e4ftsgang nicht<br>mehr ben\u00f6tigt werden oder wenn Verhandlungen nicht zum Abschluss eines Vertrages f\u00fchren. <\/p>\n<h2>3. Vertragsgegenst\u00e4ndliche Leistungen<\/h2>\n<p>3.1 Aramark erbringt w\u00e4hrend der Veranstaltung die im Veranstaltungsvertrag beschriebenen Leistungen.<\/p>\n<p>3.2 Alle von Aramark zur Leistungserbringung bereitgestellten Ger\u00e4te und Verm\u00f6genswerte (z.B.<br>Mobiliar, Tischw\u00e4sche, Besteck etc.) bleiben Eigentum von Aramark und werden nur leihweise<br>\u00fcberlassen oder vermietet. Die bereitgestellten Ger\u00e4te und Verm\u00f6genswerte sind vom<br>Auftraggeber sorgf\u00e4ltig zu behandeln und unverz\u00fcglich nach der Veranstaltung an Aramark<br>zur\u00fcckzugeben.<\/p>\n<p>3.3 Hinsichtlich des Umfangs, der Qualit\u00e4t und der Beschaffenheit der vereinbarten Leistungen sind<br>allein die Angaben des Veranstaltungsvertrags und des Angebots ma\u00dfgeblich.  Die Angaben im<br>Angebot stellen nur dann rechtsverbindliche Beschaffenheitsgarantien dar, wenn sie in unserem<br>Angebot ausdr\u00fccklich als solche bezeichnet sind. <\/p>\n<p>3.4 Hinsichtlich des Leistungszeitraums sind die Angaben des Veranstaltungsvertrags ma\u00dfgeblich.<br>Verschieben sich auf Wunsch des Auftraggebers die vereinbarten Anfangs- oder Endzeiten, ist<br>Aramark berechtigt, die entstehenden Mehrkosten in Rechnung zu stellen.<\/p>\n<p>3.5 Aramark haftet im \u00dcbrigen nicht f\u00fcr Ablaufst\u00f6rungen, die Aramark nicht zu vertreten hat (z.B.<br>aufgrund h\u00f6herer Gewalt wie Streik, Pandemie, Aussperrung, Naturkatastrophen). Der<br>Auftraggeber und Aramark sind jedoch jeweils zum R\u00fccktritt vom Veranstaltungsvertrag<br>berechtigt, wenn die Voraussetzungen f\u00fcr einen Wegfall der Gesch\u00e4ftsgrundlage nach \u00a7 313<br>BGB vorliegen. Weitergehende Anspr\u00fcche, insbesondere auf Ersatz von Aufwendungen oder<br>Sch\u00e4den bestehen in diesen F\u00e4llen nicht, es sei denn die Parteien haben im<br>Veranstaltungsvertrag etwas Abweichendes vereinbart.<\/p>\n<p><br>F\u00fcr den Fall der Untersagung der Veranstaltung aufgrund beh\u00f6rdlicher oder sonstiger<br>gesetzlicher Anordnungen im Zusammenhang mit einer Pandemie oderpandemischer Lagen,<br>werden beide Parteien von ihrer Leistungspflicht gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Bestimmungen frei.<br>Etwaig bereits geleistete Anzahlungen wird Aramark dem Auftraggeber erstatten. Sofern die<br>Veranstaltung in so einem Fall kurzfristig, also in einem Zeitraum von bis zu 7 Kalendertagen vor<br>dem Veranstaltungsdatum oder am Tag der Veranstaltung untersagt wird, vereinbaren die<br>Parteien, dass der Auftraggeber 25% der bereits von Aramark get\u00e4tigten Aufwendungen f\u00fcr die<br>betreffende Veranstaltung an Aramark bezahlt.<\/p>\n<p>3.6 Vom Auftraggeber festgestellte M\u00e4ngel sind unverz\u00fcglich detailliert und schriftlich zu r\u00fcgen.<br>Andernfalls gilt die Leistung als vertragsgem\u00e4\u00df. Alle M\u00e4ngelanspr\u00fcche verj\u00e4hren in zw\u00f6lf<br>Monaten ab Lieferung bzw. Leistungserbringung.<\/p>\n<p>3.7 Der Auftraggeber ist daf\u00fcr verantwortlich, dass die von ihm zur Verf\u00fcgung gestellten Angaben<br>und Unterlagen zutreffend sind, F\u00fcr etwaige Sch\u00e4den, M\u00e4ngel und Verz\u00f6gerungen, die aus<br>unzutreffenden Angaben oder Unterlagen resultieren, \u00fcbernimmt Aramark keine Haftung.<\/p>\n<p>3.8 Soweit zur Durchf\u00fchrung der Veranstaltung Konzessionen oder beh\u00f6rdliche Genehmigungen<br>erforderlich sind, wird der Auftraggeber diese auf eigene Kosten einholen.<\/p>\n<p>3.9 Sofern Hindernisse oder Beeintr\u00e4chtigungen auftreten, welche die Erbringung der vereinbarten<br>Leistungen behindern  oder der Auftraggeber Grund hat, mit dem Auftreten von Hindernissen<br>oder Beeintr\u00e4chtigungen zu rechnen, wird der Auftraggeber Aramark unverz\u00fcglich schriftlich<br>unter Angabe der Gr\u00fcnde und der voraussichtlichen Dauer der Behinderung benachrichtigen. Die<br>Pflicht des Auftraggebers zur Erbringung der vertragsgegenst\u00e4ndlichen Leistungen bleibt hiervon<br>unber\u00fchrt. <\/p>\n<h2>4. Verg\u00fctung, Preise und Anpassung<\/h2>\n<p>4.1 Die vom Auftraggeber an Aramark zu bezahlende Verg\u00fctung ist im Veranstaltungsvertrag (in der<br>Regel im Angebot) festgelegt. Alle Angaben verstehen sich netto, zzgl. der gesetzlich g\u00fcltigen<br>Umsatzsteuer, es sei denn es sind ausdr\u00fccklich Bruttopreise angegeben.<\/p>\n<p>4.2 Zus\u00e4tzliche Leistungen, die auf Verlangen des Auftraggebers ausgef\u00fchrt werden und nicht im<br>Veranstaltungsvertrag aufgef\u00fchrt sind, werden vom Auftraggeber gesondert verg\u00fctet. Gleiches<br>gilt f\u00fcr Mehraufwendungen, die dadurch entstehen, dass die vom Auftraggeber \u00fcbermittelten<br>Angaben unrichtig sind oder der Auftraggeber die ihm obliegenden Mitwirkungspflichten nicht,<br>nicht rechtzeitig oder nicht vollst\u00e4ndig erf\u00fcllt.<\/p>\n<p>4.3 Alle Rechnungen sind unverz\u00fcglich nach Rechnungseingang ohne Abzug zur Zahlung f\u00e4llig.<br>Zahlungen gelten Aramark gegen\u00fcber erst mit der Gutschrift auf einem der Aramark-Konten als<br>erbracht.  <\/p>\n<p>4.4 Kommt der Auftraggeber in Verzug, ist Aramark berechtigt, Verzugszinsen in H\u00f6he von 9<br>Prozentpunkten \u00fcber dem Basiszinssatz gem\u00e4\u00df \u00a7 288 Abs. 2 BGB zu verlangen. Die<br>Geltendmachung eines dar\u00fcber hinausgehenden Schadens bleibt Aramark vorbehalten. <\/p>\n<p>4.5 Aramark ist berechtigt, bei Vertragsschluss vom Auftraggeber eine Vorauszahlung in H\u00f6he 50 %<br>des Auftragswerts zu verlangen und in Rechnung zu stellen.<\/p>\n<p>4.6 Dar\u00fcber hinaus ist Aramark berechtigt, vom Auftraggeber 10 Werktage vor dem<br>Veranstaltungsbeginn weitere 25 % des Auftragswerts als Vorauszahlung zu verlangen und in<br>Rechnung zu stellen.  Kommt der Auftraggeber mit den Vorauszahlungen in Verzug, ist Aramark<br>berechtigt, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten und bereits erbrachte Leistungen in Rechnung zu stellen. <\/p>\n<p>4.7 Preislisten f\u00fcr Abgabepreise f\u00fcr Speisen und Getr\u00e4nke, die Aramark von den<br>Veranstaltungsteilnehmern als Selbstzahler vereinnahmt, k\u00f6nnen mit einem Vorlauf von 4<br>Wochen vor Veranstaltungsbeginn seitens Aramark aktualisiert werden. Bis 4 Wochen vor<br>Veranstaltungsbeginn sind die in Angeboten von Aramark enthaltenen Preislisten f\u00fcr<br>Abgabepreise daher unverbindlich.<\/p>\n<p>4.8 Aramark kann die vereinbarte Verg\u00fctung bis 8 Wochen vor dem Veranstaltungsbeginn anpassen,<br>sofern, mindestens eine der folgenden Voraussetzungen erf\u00fcllt ist und die Kosten\u00e4nderung bei<br>Vertragsschluss Aramark nicht bekannt war:&nbsp;<\/p>\n<p>a) Erh\u00f6hung der Personalkosten aufgrund des Abschlusses eines neuen Tarifvertrages<br>und\/oder durch oder aufgrund eines Gesetzes (z.B. Mindestlohngesetz). Aramark wird in<br>diesem Fall die budgetierten Personalkosten f\u00fcr die Verg\u00fctung, h\u00f6chstens um die Differenz<br>zu den tats\u00e4chlichen Personalkosten anpassen.&nbsp;<\/p>\n<p>b) Erh\u00f6hung des Verbraucherpreisindex um mehr als 2% seit dem Zeitpunkt der letzten<br>Vereinbarung bzw. Anpassung der Verg\u00fctung. F\u00fcr die Bemessung der Ver\u00e4nderung sind die<br>monatlichen Werte ma\u00dfgeblich, die vom Statistischen Bundesamt in Abteilung 1<br>(Nahrungsmittel und alkoholfreie Getr\u00e4nke) ver\u00f6ffentlicht werden. Aramark wird in diesem<br>Fall die budgetierten Produktkosten f\u00fcr die Verg\u00fctung, h\u00f6chstens um den Prozentsatz, um<br>den sich der Verbraucherpreisindex ge\u00e4ndert hat, anpassen.&nbsp;<\/p>\n<p>c) \u00c4nderung der Kosten f\u00fcr Dienstleistungen Dritter, die Aramark zur Durchf\u00fchrung der<br>Veranstaltung bei Dritten f\u00fcr die Beschaffung von vereinbartem Veranstaltungsequipment<br>beauftragt hat (dies betrifft die Anmietung von Inventar, Deko-Artikeln, Geschirr,<br>Kaffeemaschinen und sonstigem Gastronomiebedarf sowie Tischw\u00e4sche). Aramark wird in<br>diesem Fall die jeweils betreffende budgetierte Kostenposition in den Betriebsnebenkosten<br>f\u00fcr die Verg\u00fctung, h\u00f6chstens um die Differenz zu den tats\u00e4chlichen Dienstleistungskosten&nbsp;Dritter anpassen. Der Abgabepreis an den Auftraggeber \u00e4ndert sich durch die Anpassung maximal jedoch in H\u00f6he von 10 %. Dies kann entweder eine Erh\u00f6hung der im Angebot enthaltenen Verg\u00fctungspauschale bedeuten oder eine Senkung.<\/p>\n<h2>5. \u00c4nderung des Leistungsumfangs \/ Stornierungen<\/h2>\n<p>5.1 Storniert der Auftraggeber die vereinbarten Leistungen bis [3] Wochen vor dem vereinbarten<br>Leistungs- oder Veranstaltungszeitpunkt, ist Aramark berechtigt [25] % der vereinbarten<br>Verg\u00fctung (gem\u00e4\u00df Vertrag) als pauschale Kostenerstattung einzubehalten bzw. in Rechnung zu<br>stellen. Bei einer Stornierung bis [10] Tage vor dem vereinbarten Leistungs- oder<br>Veranstaltungszeitpunkt erh\u00f6ht sich die Stornierungsgeb\u00fchr auf [50]% des veranschlagten<br>Auftragswerts. Danach betr\u00e4gt die Stornierungsgeb\u00fchr 90 % des veranschlagten Auftragswerts. <\/p>\n<p>5.2 Ma\u00dfgeblicher Zeitpunkt f\u00fcr die Einhaltung der Stornierungsfristen ist der Eingang der schriftlichen<br>Stornierungserkl\u00e4rung bei Aramark. Der Abzug ersparter Aufwendungen ist bei den<br>Stornierungsgeb\u00fchren gem\u00e4\u00df Ziffer 5.1 bereits ber\u00fccksichtigt. Dem Auftraggeber bleibt der<br>Nachweis vorbehalten, dass Aramark durch die Stornierung ein geringerer Schaden entstanden<br>ist. Aramark ist berechtigt nachzuweisen, dass ein h\u00f6herer Schaden entstanden ist. <\/p>\n<p>5.3 Ferner ist Aramark zum R\u00fccktritt vom Vertrag berechtigt, wenn begr\u00fcndeter Anlass zu der<br>Annahme besteht, dass die Veranstaltung den reibungslosen Gesch\u00e4ftsbetrieb, die Sicherheit<br>oder das Ansehen von Aramark in der \u00d6ffentlichkeit gef\u00e4hrden kann, ohne dass dies von Aramark<br>zu verantworten ist. Der Auftraggeber hat in diesem Fall keinen Anspruch auf Schadensersatz. <\/p>\n<p>5.4 Der Auftraggeber wird eine Reduzierung der im Veranstaltungsvertrag oder dem Angebot<br>genannten Teilnehmerzahl um mehr als 10% sp\u00e4testens 15 Werktage vor Veranstaltungsbeginn<br>schriftlich mitteilen. In diesem Fall ist Aramark berechtigt, die vereinbarten Preise angemessen<br>neu festzusetzen. Im Falle einer festgestellten tats\u00e4chlichen Erh\u00f6hung der Teilnehmerzahl wird<br>nach der tats\u00e4chlichen Teilnehmerzahl abgerechnet. <\/p>\n<h2>6. Haftung<\/h2>\n<p>6.1 Aramark haftet f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch Vorsatz oder grobe Fahrl\u00e4ssigkeit verursacht werden, nach den gesetzlichen Bestimmungen.<\/p>\n<p>6.2 Im Falle leichter Fahrl\u00e4ssigkeit haftet Aramark nur f\u00fcr vorhersehbare Sch\u00e4den, mit deren Eintritt bei Vertragsabschluss aufgrund der von Aramark zu erbringenden Leistungen vern\u00fcnftigerweise zu rechnen war.<\/p>\n<p>6.3 Die vorstehende Haftungsbeschr\u00e4nkung gilt nicht im Falle der Verletzung von Leben, K\u00f6rper und Gesundheit.<\/p>\n<h2>7. Geheimhaltung<\/h2>\n<p>7.1 Die Vertragsparteien werden alle vertraulichen Informationen der anderen Vertragspartei geheim<br>halten und vor unbefugtem Zugriff sch\u00fctzen. Sie werden vertrauliche Informationen mit der gleichen<br>Sorgfalt behandeln,&nbsp;die sie bei ihren eigenen, gleicherma\u00dfen&nbsp;geheimhaltungsbed\u00fcrftigen Informationen anwenden, mindestens jedoch mit der Sorgfalt eines&nbsp;ordentlichen Kaufmanns.<\/p>\n<p>7.2 Vertrauliche Informationen sind Betriebs- und Gesch\u00e4ftsgeheimnisse sowie sonstige<br>Informationen und Unterlagen, die entweder als vertraulich gekennzeichnet sind oder deren<br>Vertraulichkeit sich aus den Umst\u00e4nden bzw. ihrer Natur ergibt. Nicht als vertrauliche<br>Informationen gelten Informationen, die (a) der empfangenden Vertragspartei bekannt waren,<br>bevor sie die betreffenden Informationen von der anderen Vertragspartei im Zusammenhang mit<br>diesem Vertrag erhalten hat, (b) die empfangende Vertragspartei von Dritten erworben hat, die in<br>Bezug auf die Nutzung und Weitergabe nicht an Beschr\u00e4nkungen gebunden sind, oder (c) ohne<br>Verschulden oder Zutun der empfangenden Vertragspartei allgemein bekannt sind oder werden. <\/p>\n<p>7.3 Die vorstehende Bestimmung schr\u00e4nkt die Rechte der Vertragsparteien insoweit nicht ein, als (a)<br>die Nutzung oder Bekanntgabe von vertraulichen Informationen zur Erf\u00fcllung von Pflichten oder<br>Aus\u00fcbung von Rechten erfolgt, die in den Vertragsbestandteilen festgelegt sind oder (b) die<br>Nutzung oder Bekanntgabe nach geltendem Recht oder einer gerichtlichen\/beh\u00f6rdlichen<br>Anordnung erforderlich ist und die zur Offenlegung verpflichtete Vertragspartei die andere<br>Vertragspartei hiervon unverz\u00fcglich schriftlich in Kenntnis setzt oder (c) die Vertragspartei, deren<br>vertrauliche Informationen offen gelegt werden sollen, dem zuvor schriftlich zugestimmt hat. Die<br>Verpflichtungen der Vertragsparteien aus dieser Ziffer 7 bleiben auch nach Beendigung dieses<br>Vertrages f\u00fcr eine Dauer von 2 Jahren bestehen. <\/p>\n<h2>8. Sonstige Bestimmungen<\/h2>\n<p>8.1 Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder undurchf\u00fchrbar sein oder<br>werden, so wird die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen dieses Vertrages hiervon nicht<br>ber\u00fchrt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchf\u00fchrbaren Bestimmung tritt eine Regelung,<br>die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen oder undurchf\u00fchrbaren Bestimmung so nahe<br>wie m\u00f6glich kommt. Gleiches gilt f\u00fcr den Fall, dass die Vertragsparteien nachtr\u00e4glich feststellen,<br>dass der Vertrag l\u00fcckenhaft ist.  <\/p>\n<p>8.2 Der Auftraggeber ist ohne die vorherige Zustimmung von Aramark nicht zur Abtretung von<br>\nRechten oder Pflichten aus diesem Vertrag berechtigt. \u00a7 354a HGB bleibt unber\u00fchrt. <\/p>\n<p>8.3 Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist  \nFrankfurt a.M., sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr Veranstaltungen (Eventcatering) der Aramark Restaurations GmbH (Stand: Oktober 2026) 1. Anwendungsbereich 1.1. Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u201eAGB\u201c) gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge undAngebote der Aramark Restaurations GmbH, Amelia-Mary-Earhart-Str. 11, 60549 Frankfurt a. M.(\u201eAramark\u201c), in denen auf die AGB Bezug genommen wird. 1.2. Gesch\u00e4ftsbedingungen des Auftraggebers oder Dritter finden keine Anwendung, auch wennAramark ihrer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-217852","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AGB - Messe Gastronomie Hannover<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Begeistere mit uns Fans und G\u00e4ste mit faszinierendem Service und sorge f\u00fcr eindrucksvolle Genussmomente in den gr\u00f6\u00dften Stadien, Messen und Eventlocations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - Messe Gastronomie Hannover\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Begeistere mit uns Fans und G\u00e4ste mit faszinierendem Service und sorge f\u00fcr eindrucksvolle Genussmomente in den gr\u00f6\u00dften Stadien, Messen und Eventlocations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Messe Gastronomie Hannover\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T09:27:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - Messe Gastronomie Hannover\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-14T13:04:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T09:27:37+00:00\",\"description\":\"Begeistere mit uns Fans und G\u00e4ste mit faszinierendem Service und sorge f\u00fcr eindrucksvolle Genussmomente in den gr\u00f6\u00dften Stadien, Messen und Eventlocations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/\",\"name\":\"Messe Gastronomie Hannover\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/#organization\",\"name\":\"Messe Gastronomie Hannover\",\"url\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Messe-Gastronomie-Hannover-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Messe-Gastronomie-Hannover-Logo.svg\",\"width\":210,\"height\":46,\"caption\":\"Messe Gastronomie Hannover\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/messe-gastronomie-hannover.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and Conditions - Messe Gastronomie Hannover","description":"Inspire fans and guests with us through fascinating service and create impressive moments of enjoyment in the largest stadiums, trade fairs, and event locations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/agb\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AGB - Messe Gastronomie Hannover","og_description":"Begeistere mit uns Fans und G\u00e4ste mit faszinierendem Service und sorge f\u00fcr eindrucksvolle Genussmomente in den gr\u00f6\u00dften Stadien, Messen und Eventlocations.","og_url":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/agb\/","og_site_name":"Messe Gastronomie Hannover","article_modified_time":"2026-10-23T09:27:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/agb\/","url":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/agb\/","name":"Terms and Conditions - Messe Gastronomie Hannover","isPartOf":{"@id":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/#website"},"datePublished":"2026-01-14T13:04:45+00:00","dateModified":"2026-10-23T09:27:37+00:00","description":"Inspire fans and guests with us through fascinating service and create impressive moments of enjoyment in the largest stadiums, trade fairs, and event locations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/#website","url":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/","name":"Hannover Trade Fair Catering","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/#organization","name":"Hannover Trade Fair Catering","url":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Messe-Gastronomie-Hannover-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Messe-Gastronomie-Hannover-Logo.svg","width":210,"height":46,"caption":"Messe Gastronomie Hannover"},"image":{"@id":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217852"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":218709,"href":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217852\/revisions\/218709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/messe-gastronomie-hannover.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217852"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}